Servicios

Traducción

Sello de perito
Traducción Certificada por perito autorizado por el H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

El correcto uso del lenguaje técnico en los diversos tipos de documentos legales es fundamental para transmitir de forma exacta la información contenida en ellos.

ÁREAS DE PRÁCTICA:

• Traducción certificada por perito autorizado ante el H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en diversos idiomas.
• Captura, transcripción y digitalización de datos.
• Traducción y Desarrollo de Páginas WEB.
• Capacitación y formación de ejecutivos en el idioma de su elección.
• Cursos de Inglés de negocios.
• Talleres para presentaciones efectivas en inglés.
Más información
Dossiers para registros sanitarios
Un dossier para registro sanitario (o expediente) es un documento escrito impreso o en versión digital que presenta información de carácter público o privado sobre un medicamento, ingrediente farmacéuticamente activo (API), dispositivo médico, producto alimenticio o cosmético. La información contenida es muy específica y detallada de cada producto. Para realizar una traducción apropiada de estos, es necesario que los traductores cuenten con conocimientos específicos y tengan experiencia dentro del marco regulatorio en materia de las áreas químico-biológicas.

ÁREAS DE PRÁCTICA:

• Traducción certificada por perito autorizado ante el H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en diversos idiomas.
• Captura, transcripción y digitalización de datos.
• Traducción y Desarrollo de Páginas WEB.
• Capacitación y formación de ejecutivos en el idioma de su elección.
• Cursos de Inglés de negocios.
• Talleres para presentaciones efectivas en inglés.
Más información
Contratos, cesiones, estados financieros
El correcto uso del lenguaje técnico en los diversos tipos de documentos legales y financieros es fundamental para transmitir de forma exacta la información contenida en ellos.

ÁREAS DE PRÁCTICA:

• Traducción certificada por perito autorizado ante el H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en diversos idiomas.
• Captura, transcripción y digitalización de datos.
• Traducción y Desarrollo de Páginas WEB.
• Capacitación y formación de ejecutivos en el idioma de su elección.
• Cursos de Inglés de negocios.
• Talleres para presentaciones efectivas en inglés.
Más información
Patentes y marcas
La traducción de patentes no es para aficionados. El lenguaje técnico-científico que se emplea en las diversas materias no es común para todas las personas. Los traductores de estos textos deben comprender cómo funciona el producto o servicio al cual se refiere la patente. Nuestra experiencia de más de 20 años de conocer los requisitos en la presentación de documentos ante el IMPI y la WIPO nos da facilidad de aplicación de lineamientos técnicos de traducción.

ÁREAS DE PRÁCTICA:

• Traducción certificada por perito autorizado ante el H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en diversos idiomas.
• Captura, transcripción y digitalización de datos.
• Traducción y Desarrollo de Páginas WEB.
• Capacitación y formación de ejecutivos en el idioma de su elección.
• Cursos de Inglés de negocios.
• Talleres para presentaciones efectivas en inglés.
Más información
Manuales
Sabemos que en la industria los manuales son una pieza importante para los clientes y para el personal, ya que estos son el medio de comunicación entre ellos. Los manuales deben tener un sentido claro tanto para el cliente local como para el extranjero, esto con el fin de que ambos puedan interpretar las instrucciones correctamente y entender la información allí contenida.

Los usuarios de manuales no suelen reportar sus problemas de compresión, sin embargo, estos problemas pueden resultar en la pérdida de clientes y merman la credibilidad del producto/marca.

ÁREAS DE PRÁCTICA:

• Traducción certificada por perito autorizado ante el H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en diversos idiomas.
• Captura, transcripción y digitalización de datos.
• Traducción y Desarrollo de Páginas WEB.
• Capacitación y formación de ejecutivos en el idioma de su elección.
• Cursos de Inglés de negocios.
• Talleres para presentaciones efectivas en inglés.
Más información
Amanuensis Traducciones © Todos los derechos reservados - Diseño: ¡Ya lo Encontré! El Directorio de México
Empresas de traducción en la Ciudad de México, Traductor de Español a Inglés en la Ciudad de México, Traductor Inglés a español en la Ciudad de México, Agencias de traducción en la Ciudad de México, Traducción técnica en la Ciudad de México, Traducción en petroquímica en la Ciudad de México, Traducción en informática en la Ciudad de México, Traducción de documentos financieros en la Ciudad de México, Traducción en biotecnología en la Ciudad de México, Traducción médica en la Ciudad de México, Traducción científica en la Ciudad de México, Traducción jurídica en la Ciudad de México, Traducción legal en la Ciudad de México, Traductor en Legal en la Ciudad de México, Traductor en Derecho en la Ciudad de México, Traductor Químico en la Ciudad de México, Traductor Biólogo en la Ciudad de México, Traductor farmacéutico en la Ciudad de México, Traductor en alimentos en la Ciudad de México, Traductor Comercial en la Ciudad de México, Traductor en Electrónica en la Ciudad de México, Traductor en Informática en la Ciudad de México, Traductor especializado en documentos legales en la Ciudad de México, Traducción financiera en la Ciudad de México, Traducción certificada en la Ciudad de México, Traductor Certificado en la Ciudad de México, Traductor Oficial en la Ciudad de México, Traducción de acta de nacimiento en la Ciudad de México, Traducción de acta de matrimonio en la Ciudad de México, Traducción de documentos de identidad en la Ciudad de México, Traducción de acta de defunción en la Ciudad de México, Traducción de manuales en la Ciudad de México, Traducción de Power Point en la Ciudad de México, Traducción de Excel en la Ciudad de México, Traducción de PDF en la Ciudad de México, Traducción de PDF no editable en la Ciudad de México, Traducción peritada en la Ciudad de México, Traducción rápida en la Ciudad de México, Traducción urgente en la Ciudad de México, Traducción simple en la Ciudad de México, Perito traductor en la Ciudad de México, Traducción de Apostillas en la Ciudad de México, Traducciones oficiales en la Ciudad de México, Traductores profesionales en la Ciudad de México, Traducción de demanda en la Ciudad de México, Traducción de acta constitutiva en la Ciudad de México, Traducción profesional de documentos en la Ciudad de México, Agencias de traducciones en la Ciudad de México, Traducciones técnicas en la Ciudad de México, Traducciones en petroquímica en la Ciudad de México, Traducciones en informática en la Ciudad de México, Traducciones de documentos financieros en la Ciudad de México, Traducciones en biotecnología en la Ciudad de México, Traducciones médicas en la Ciudad de México, Traducciones científicas en la Ciudad de México, Traducciones jurídicas en la Ciudad de México, Traducciones legales en la Ciudad de México, Traductores en Derecho en la Ciudad de México, Traductores Químicos en la Ciudad de México, Traductores Biólogos en la Ciudad de México, Traductores farmacéuticos en la Ciudad de México, Traductores en alimentos en la Ciudad de México, Traductores Comerciales en la Ciudad de México, Traductores en Electrónica en la Ciudad de México, Traductores en Informática en la Ciudad de México, Traductores especializados en documentos legales en la Ciudad de México, Traducciones financieras en la Ciudad de México, Traducciones certificadas en la Ciudad de México, Traductores Certificados en la Ciudad de México, Traductores Oficiales en la Ciudad de México, Traductores de actas de nacimiento en la Ciudad de México, Traductores de actas de matrimonio en la Ciudad de México, Traductores de documentos de identidad en la Ciudad de México, Traductores de actas de defunción en la Ciudad de México, Traductores de manuales en la Ciudad de México, Traducciones de Power Point en la Ciudad de México, Traducciones de Excel en la Ciudad de México, Traducciones de PDF en la Ciudad de México, Traducciones de PDF no editables en la Ciudad de México, Traducciones peritadas en la Ciudad de México, Traducciones rápidas en la Ciudad de México, Traducciones urgentes en la Ciudad de México, Traducciones simples en la Ciudad de México, Perito en traducciones en la Ciudad de México, Traducciones de Apostillas en la Ciudad de México, Traductores oficiales en la Ciudad de México, Traducciones profesionales en la Ciudad de México, Traductores de demandas en la Ciudad de México, Traductores de actas constitutivas en la Ciudad de México